The Story Behind Mid-Autumn Festival

3
The Story Behind Mid-Autumn Festival

Τραγική ιστορία αγάπης; 10 Ήλιοι και ένας τοξότης; Κουνέλι νεφρίτη; Το Mid-Autumn Festival (中秋节, Zhong Qiu Jie) είναι ένα παραδοσιακό κινέζικο φεστιβάλ που ξεπερνά τα νόστιμα mooncakes και ένα γεύμα επανένωσης με την οικογένεια και τους φίλους. Ωστόσο, προτού εμβαθύνουμε στην ιστορία πίσω από το Mid-Autumn Festival, εδώ είναι μερικά βασικά στοιχεία για να δημιουργήσουμε το σκηνικό.

  • Αυτό το ετήσιο φεστιβάλ πέφτει στις 15ου ημέρα της 8ηςου σεληνιακός μήνας. Σύμφωνα με το Γρηγοριανό ημερολόγιο, αυτή η ημερομηνία θα πέσει στις 13 Σεπτεμβρίου 2019 φέτος – μην ξεχάσετε να σημειώσετε το ημερολόγιό σας!
  • Γιορτάζεται για πάνω από χίλια χρόνια και αναγνωρίστηκε επίσημα στην Κίνα κατά τη διάρκεια της δυναστείας των Σονγκ (960-1279).
  • ο Μεσο-φθινοπωρινό φεστιβάλ προέρχεται από την αρχαία κινεζική πρακτική της λατρείας της θεάς του φεγγαριού. Κατά τη διάρκεια αυτής της ετήσιας παράδοσης, οι αυτοκράτορες λάτρευαν το φεγγάρι της συγκομιδής του φθινοπώρου για να προσευχηθούν για άφθονες σοδειές.
  • Παρόμοια με την Κινεζική Πρωτοχρονιά, αυτό είναι ένα σημαντικό παραδοσιακό κινέζικο φεστιβάλ που ενθαρρύνει τις οικογενειακές συναντήσεις για πλούσια γεύματα και φεγγαρόπιτες.
  • Στην Κίνα και το Χονγκ Κονγκ, το Φεστιβάλ του Μεσοφθινοπώρου είναι μια πραγματική δημόσια αργία.

Χωρίς άλλη καθυστέρηση, ιδού η ιστορία πίσω από το Mid-Autumn Festival!

Φεγγάρι

Είναι αυτή μια άλλη τραγική ιστορία αγάπης;

Εν ολίγοις, ναι. Αφορά έναν μεγάλο τοξότη που ονομάζεται Hou Yi, την όμορφη σύζυγό του Chang’E, τη μαθήτριά του στην τοξοβολία Peng Meng, τον αυτοκράτορα Jade και τη βασίλισσα των δυτικών ουρανών.

10 Ήλιοι και ένας τοξότης;

Υπήρχαν 10 ήλιοι στη γη. Η ζέστη ήταν τόσο αφόρητη που έκαψε τις καλλιέργειες και προκάλεσε έντονη ξηρασία. Ένας μεγάλος τοξότης γνωστός ως Hou Yi, ήρθε να σώσει τους ανθρώπους και κατέρριψε με επιτυχία 9 από τους 10 ήλιους. αποκατάσταση της ειρήνης στη γη.

Εν αγνοία του Hou Yi, οι 9 ήλιοι που είχε καταρρίψει ήταν οι άτακτοι γιοι του αυτοκράτορα Jade και της βασίλισσας των δυτικών ουρανών. Για να εκδικηθεί για τον θάνατό τους, η βασίλισσα κάλεσε τον Χου Γι στον παράδεισο με την πρόφαση ότι τον ανταμείβει με ένα χάπι που μπορεί να του δώσει αιώνια ζωή. Στην πραγματικότητα, αυτό ήταν ένα περίτεχνο κόλπο για να χωρίσει το ερωτευμένο ζευγάρι (αφού μόνο 1 από αυτούς μπορούσε να ζήσει ως αθάνατος) ώστε να νιώσει απώλεια και πόνο, όπως και εκείνη.

Ωστόσο, το σχέδιο της βασίλισσας απέτυχε. Όταν ο Hou Yi πήγε σπίτι στο Chang’E, αποφάσισαν ότι προτιμούσαν να είναι μαζί και να ζήσουν θνητή ζωή, παρά να ζήσουν χωριστά.

Πώς ταιριάζει η γυναίκα του Hou Yi, Chang’E σε αυτή την ιστορία;

Ο κόσμος λάτρευε τον Χου Γι για την ηρωική του πράξη τόσο πολύ που κάποιοι άρχισαν να παίρνουν μαθήματα πολεμικών τεχνών από αυτόν. Με αυτή τη νέα φήμη, διαδόθηκε η είδηση ​​ότι ο Χου Γι είχε ένα χάπι για την αιώνια ζωή. Θέλοντας το για τον εαυτό του, ο μαθητής του τοξοβολίας Peng Meng, έφυγε κρυφά κατά τη διάρκεια ενός μαθήματος τοξοβολίας αναζητώντας αυτό το χάπι.

Η έρευνα στο σπίτι του Hou Yi ήταν μάταιη, γιατί για να το κρατήσει μακριά του, ο Chang’E κατάπιε το χάπι. Σχεδόν αμέσως, άρχισε να γίνεται πιο ανάλαφρη και επέπλεε στον ουρανό. Στη συνέχεια, επέλεξε να κάνει το φεγγάρι σπίτι της καθώς ήταν το πιο κοντινό στη γη, και τον Χου Γι.

Κουνέλι

Τι θα λέγατε για το ιπτάμενο κουνέλι;

Λοιπόν, το κουνέλι δεν σχετίζεται ακριβώς με την ιστορία του Hou Yi και του Chang’E. Ο θρύλος λέει ότι 3 θεότητες επισκέφτηκαν τη γη μεταμφιεσμένες σε φτωχούς γέρους και εκλιπαρούσαν για ελεημοσύνη. Στην πορεία συνάντησαν μια αλεπού, μια μαϊμού και ένα κουνέλι, κανένας από αυτούς δεν είχε φαγητό να προσφέρει. Το κουνέλι, όμως, αποφάσισε να θυσιαστεί για να μην πεινάσουν οι γέροι. Συγκινημένοι από τη χειρονομία, έκαναν το κουνέλι αθάνατο και το έστειλαν στο φεγγάρι για να συνοδεύσει τον Chang’E.

Αρκετά τακτοποιημένο ε; Πόσο καλά καταλαβαίνετε τώρα το Mid-Autumn Festival; Μείνετε συντονισμένοι για περισσότερα άρθρα σχετικά με τα μέσα του φθινοπώρου τις επόμενες εβδομάδες.

Πριν από αυτό, ορίστε μια ιδέα για να παραλείψετε τις μεγάλες ουρές για το φεγγαρόπιτα, να γλιτώσετε από την ταλαιπωρία να μεταφέρετε το βαρύ mooncake κάνοντας την παραγγελία σας σε εμάς εδώ! Από Bakerzin και Marriott Hotel’s παραδοσιακά φεγγαρόπιτα έως ιαπωνικά εμπνευσμένα από Τζάνις Γουόνγκ, η γκάμα μας από νόστιμα κέικ φεγγαριού θα σας αφήσει κακομαθημένη για επιλογή. Ωστόσο, εάν τα mooncakes δεν είναι αυτό που ψάχνετε σήμερα, επιστρέψτε στην κύρια σελίδα του ιστολογίου μας για περισσότερα άρθρα εμπνευσμένα από λουλούδια και φυτά εδώ!

Leave a Reply